ruth weiss: Complete Works Critical Hybrid Edition

Ziel des Projekts ist die Herausgabe einer kritischen Ausgabe sämtlicher Werke der österreichischen Dichterin ruth weiss (1928–2020, Name stets kleingeschrieben), die im Alter von zehn Jahren durch Flucht in die USA dem Holocaust entkam. Die Edition versammelt 20 Gedichtbände, die die Beat-Poetin zwischen 1958 und 2013 publizierte, sowie 12 Theaterstücke. Die meisten dieser Gedichtbände sind seit Jahrzehnten vergriffen. Zusätzlich werden in die Edition an die 200 Gedichte aufgenommen, die zwischen 1950 und 2019 in Literaturzeitschriften, Anthologien und Zeitungen erschienen und somit zum ersten Mal in Buchform vorliegen werden. (Eine Edition von ruth weiss’ unveröffentlichten Texten, die von ähnlichem Umfang sind, ist einem zukünftigen Projekt vorbehalten.)

Die Edition wird aus einer mehrbändigen kommentierten Buchausgabe (in Druckform) bestehen sowie einer Open-Access Online-Version als Multimedia-Plattform mit erweitertem Kommentar, der sich aus diversen Daten und Informationen und umfangreichen biografischen Essays zusammensetzen wird. Zusätzlich können online digitale Faksimiles originaler Manuskripte und Typoskripte sowie Audio- und Videodokumente (ruth weiss’ Jazz & Poetry-Auftritte, ihre Film- und Bühnenarbeiten, Interviews usw.) der Fachwelt sowie der interessierten Öffentlichkeit kostenlos zur Verfügung gestellt werden.

Die personen-, zeit- und ortsbezogenen Sachinformationen des Kommentars dienen der Kontextualisierung ruth weiss’ und ihrem Werk hinsichtlich Biografie, Literaturgeschichte und Literatursoziologie und verstehen sich als Informationsquellen für ein breites Spektrum an zukünftiger Forschung (z. B. [Transnational] Beat Studies, Gender Studies, Queer Studies, Exile Studies, Eco-Criticism).

Dieses wegweisende Projekt versteht sich als maßgeblicher Beitrag zur Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Beat Studies, zuvorderst um Texte zu bergen und zu konservieren, biographische Daten (weiblicher) Beat-Autorinnen zu untersuchen und Forschungsfelder hinsichtlich interdisziplinärer und transnationaler Literaturprozesse im Allgemeinen zu erschließen. Es handelt sich hierbei um die erste hybride Gesamtausgabe von Werken einer Autorin bzw. eines Autors der Beat Generation überhaupt.

Wissenschaftliche Projektleitung:

Dr. Helmut Neundlinger

Wissenschaftliches Team:

Dr. Thomas Antonic